{"product_id":"jorge-baron-biza-a-sivatag-es-a-magja","title":"Jorge Barón Biza: A sivatag és a magja","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMiután házasságuk végleg megromlik, Eligia úgy dönt, elhagyja férjét, Arónt. A férfi azonban nem hajlandó elfogadni a visszautasítást. A válási tárgyalás végén bosszúból kénsavat önt a nő arcába, majd nem sokkal később véget vet saját életének. A történet elbeszélője a pár fia, Mario, aki nemcsak tanúja lesz apja brutális tettének, de a támadás után anyja legfontosabb támaszává válik. A rehabilitáció során Argentinától Olaszországig együtt járják a klinikákat, és ahogy Eligia teste fájdalmas átalakuláson megy keresztül, úgy a fiú törékeny identitásának mélységei is feltárulnak: a legbelsőbb félelmei, az apjához fűződő ellentmondásos érzései, a megbocsátás és a feldolgozás iránti vágyai. Jorge Barón Biza saját családjának tragikus sorsán keresztül megrázó őszinteséggel ábrázolja a szeretet és gyűlölet összefonódását, a hatalomgyakorlás mechanizmusait, a szülői döntésekből származó, kényszerűen örökölt terheket. \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eA sivatag és a magja\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e a huszadik század végi argentin irodalom egyik nagy hatású, ünnepelt alkotása. Dermesztően realista, mégis rendkívül érzékeny, meditatív hatású regény.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eA fordítás alapjául szolgáló kiadás: \u003c\/strong\u003e \u003cem\u003eEl desierto y su semilla \u003c\/em\u003e(Eterna Cadencia, 2013)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFordította: \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sonorakiado.com\/pages\/mikloslaura\"\u003eMiklós Laura\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSzerkesztő: \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sonorakiado.com\/pages\/zeleidavid\"\u003eZelei Dávid\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBorítóterv:\u003c\/strong\u003e Miklós Martin\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #1f2124;\"\u003e\u003cstrong\u003eMegjelenés:\u003c\/strong\u003e 2025. 12. 09.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN: \u003c\/strong\u003e9786156829061\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong\u003eKapcsolódó megjelenések, kritikák:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2026.04.16. - \u003ca href=\"https:\/\/tiszatajonline.hu\/irodalom\/rekonstrukcio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cstrong\u003e\"Rekonstrukció\"\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(Tiszatáj online,\u003c\/em\u003e Szabó G. Ádám)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2026.03.19. - \u003ca href=\"https:\/\/1749.hu\/fuggo\/kritika\/baron-biza-kritika.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cstrong\u003e\"Az arc krónikája\"\u003c\/strong\u003e (1749.hu, Hannos Gábor)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2026.02.08. - \u003ca href=\"https:\/\/telex.hu\/karakter\/konyvespolc\/2026\/02\/08\/jorge-baron-biza-a-sivatag-es-a-magja-kritika\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\"Az apák súlyos öröksége\"\u003c\/strong\u003e (Karakter\/Telex, Járvás Péter)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2026.01.19. - \u003ca href=\"https:\/\/konyvesmagazin.hu\/kritika\/jorge_baron_biza_a_sivatag_es_a_magja_anya_sav_het_konyve.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\"A szépséget kereste, de csak a sósavval leöntött anyja arca nézett vissza rá\" \u003c\/strong\u003e(\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/konyvesmagazin.hu\/kritika\/jorge_baron_biza_a_sivatag_es_a_magja_anya_sav_het_konyve.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eKönyves Magazin - A hét könyve, \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/konyvesmagazin.hu\/kritika\/jorge_baron_biza_a_sivatag_es_a_magja_anya_sav_het_konyve.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eSzabolcsi Alexander\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/konyvesmagazin.hu\/kritika\/jorge_baron_biza_a_sivatag_es_a_magja_anya_sav_het_konyve.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/konyvesmagazin.hu\/kritika\/jorge_baron_biza_a_sivatag_es_a_magja_anya_sav_het_konyve.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e)\u003c\/a\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2025.12.15. - \u003ca href=\"https:\/\/konyvesmagazin.hu\/beleolvaso\/jorge_baron_biza_a_sivatag_es_a_magja_sonora_reszlet_valas.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eJorge Barón Biza: \u003cem\u003eA sivatag és a magja \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e(Részlet, Könyves Magazin)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sonora Kiadó","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52266082599249,"sku":null,"price":4670.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0551\/8619\/4609\/files\/a_sivatag_es_a_magja.png?v=1762195497","url":"https:\/\/sonorakiado.com\/products\/jorge-baron-biza-a-sivatag-es-a-magja","provider":"Sonora Kiadó","version":"1.0","type":"link"}