"A mutáció mint világteremtő erő" - Bak Róbert recenziója a Jelenkor oldalán

A pécsi Jelenkor folyóirat "Visszhang" szekciójában jelent meg Bak Róbert recenziója. 

"Bár a 20. századi világirodalmat jelentős mértékben meghatározó latin-amerikai boom minden jelentősebb tagja (Cortázar, Gárcia Márquez, Vargas Llosa, Fuentes) nagy ismertségre tett szert idehaza, de valahogy a dél-amerikai irodalom mind a mai napig nem kerül a megfelelő helyére hazánkban. Az újabbak közül Bolaño vagy Piglia térhódítása ellenére még mindig van számos olyan tengerentúli szerző, akiről egyszerűen még csak nem is hallhatott a legtöbb magyar olvasó.

Ezen az áldatlan helyzeten próbál meg változtatni az utóbbi idők egyik legszimpatikusabb és talán leginkább hiánypótló célokat kitűző kiadója, a Sonora (nevét Bolaño Vad nyomozókja után kapta), mely kimondottan olyan latin-amerikai művekre koncentrál, amelyek valamilyen gyökeresen új, Magyarországon eddig ismeretlen nézőpontot hoztak be az irodalomba. Nemrégiben látott napvilágot az argentin María Gainza nagyszerű, az önéletrajziságot művészettörténeti témákkal vegyítő esszéregénye, a Látóideg, ám még talán ennél is sokkal egyedibb és nehezebben értelmezhető mű a kiadó tavaly megjelent első kötete, a mexikói Mario Bellatin kisregénye, a Jacobo, a mutáns."

A teljes szöveget itt olvashatjátok: https://www.jelenkor.net/visszhang/2569/a-mutacio-mint-vilagteremto-ero

Köszönjük!